EffortSignal

Planificador de entrenamiento

Abrir EffortSignal

Convierte una idea en un entrenamiento que puedas seguir: elige un objetivo, define los esfuerzos y las recuperaciones y guarda la sesión para tu próximo día de entrenamiento. El Planificador de entrenamientos te permite ajustar los detalles y ver la sesión completa antes de empezar.

Los ejemplos utilizan datos de entrenamiento sintéticos en la aplicación web. El Planificador de ejercicios y la Biblioteca de entrenamientos están incluidos en Free y Pro.

Empieza con la sesión que quieres hacer

Supongamos que quieres un recorrido estable con tres esfuerzos de tempo de 12 minutos, cinco minutos de recuperación entre ellos y un recorrido más fácil por el set. Puedes crear esa sesión una vez, guardarla en tu biblioteca y adaptarla para otro día.

Abre la Biblioteca de entrenamiento desde Calendario de entrenamiento, elige Crear entrenamiento, luego selecciona el deporte y el objetivo que guiará la sesión. Para este ejemplo, elige Ciclismo → Potencia · % FTP. Cada paso utilizará potencia; un único entrenamiento no combina objetivos de potencia, frecuencia cardíaca y ritmo.

La creación de entrenamientos de ciclismo ofrece Potencia en porcentaje FTP, Potencia en Watts y Frecuencia Cardíaca

Elige potencia relativa si quieres que los esfuerzos sigan tu FTP. Elige vatios si el objetivo debe seguir siendo la misma potencia absoluta cuando cambie su FTP.

El editor de potencia se abre con una estructura inicial: un calentamiento, un par repetido de trabajo y recuperación y un enfriamiento. Este borrador es 52 minutos. El calentamiento aumenta gradualmente 50→65% FTP; el enfriamiento comienza con la potencia de recuperación final y cae 50→40% FTP. En el modo Watts, las rampas de inicio son 100→150 W y 100→80 W. Cada valor es editable.

El nuevo entrenamiento de potencia tiene un calentamiento ascendente, cuatro parejas de trabajo y recuperación, y un enfriamiento descendente que se une a la recuperación sin aumento de potencia

El bloque inicial de cuatro repeticiones es un punto de partida. El gráfico muestra cada repetición; la lista de Pasos mantiene juntos los intervalos de esfuerzo y recuperación para editarlos como una unidad.
Ampliar estructura inicial

Dejar subir o bajar potencia a través de un bloque

Selecciona un bloque de potencia y encienda Gradient. Los controles de intensidad pasan a ser Intensidad inicial y Intensidad final, uno al lado del otro. Configure la potencia al principio y al final del paso; el objetivo cambia suavemente entre ellos durante toda su duración. Esto funciona tanto en % FTP como en Watts.

Arrastra cualquiera de los dos puntos de esquina blancos hacia arriba o hacia abajo para cambiar ese extremo de forma independiente. Reemplazan el control de intensidad central mientras el gradiente está activado. El controlador de duración de la derecha aún cambia la duración del paso y los campos numéricos le permiten ingresar objetivos exactos. También puedes enfocar un punto de esquina y usar las teclas de flecha arriba/abajo.

Los controles de gradiente muestran el inicio de intensidad al 50 por ciento FTP y el final de intensidad al 40 por ciento FTP, con dos puntos blancos en el enfriamiento descendente

El tiempo de recuperación comienza donde termina la recuperación y luego disminuye. Mueve cualquier punto blanco o edite su campo; el otro extremo mantiene su valor.
Ampliar los controles de pendiente

Activar el gradiente inicialmente proporciona a ambos extremos el objetivo actual, listo para que usted establezca la pendiente. Al apagarlo se mantiene Intensidad inicial como objetivo constante. Deshacer restaura la forma anterior y el entrenamiento guardado mantiene ambos extremos. La intensidad, la energía y el tiempo planificados en las zonas de potencia siguen el objetivo cambiante.

Dale al entrenamiento un nombre útil y luego cambia los bloques para que coincidan con el recorrido. Para el siguiente ejemplo de objetivo estable, desactive el gradiente en el calentamiento y el enfriamiento e ingrese los valores enumerados. Utiliza Agregar bloque para un esfuerzo separado y el identificador de lista para colocarlo donde pertenece. Aquí, un bloque de resistencia va entre la serie repetida y el enfriamiento.

Tramo de la salida Duración Objetivo de potencia
Calentamiento 15 minutos 65% FTP
Tempo + recuperación, repetido tres veces 12 minutos + 5 minutos por ronda 83% FTP + 48% FTP
Resistencia 25 minutos 68% FTP
Vuelta a la calma 5 minutos 45% FTP

Eso hace 1 hora 36 minutos: 15 + 51 + 25 + 5. La recuperación pertenece al par repetido, por lo que también hay una recuperación de cinco minutos después del tercer esfuerzo de tempo. El ejemplo también da a los pasos de tempo un objetivo de cadencia de 88 rpm.

El borrador completo de 96 minutos muestra el perfil de potencia total, tres repeticiones de tempo y duración en vivo, intensidad, PSS y estimaciones de energía

El gráfico, la lista de pasos y el resumen describen el mismo borrador. Los 36 minutos de tempo son visibles como tres esfuerzos, aunque los edites como un paso dentro de una serie repetida.
Ampliar el entrenamiento completo

Cambia la duración, la intensidad o la posición

Selecciona un bloque en el gráfico o lista de Pasos para abrir sus controles. Para el paso de tempo, la duración es 12:00 y la intensidad es 83% FTP. Con el 248 W FTP de este atleta de demostración, el editor también muestra 206 W. Puedes escribir una duración u objetivo exacto, usar los controles más y menos y establecer un objetivo de cadencia opcional cuando esté disponible.

Bloque de Tempo seleccionado con duración 12:00, intensidad 83 por ciento FTP, 206 watts a 248 watts FTP y cadencia 88 rpm

El controlador derecho del bloque seleccionado cambia la duración. Su asa superior cambia de intensidad. Los controles numéricos debajo del gráfico te permiten realizar la misma edición con precisión.
Agrandar los controles del bloque

Las tres acciones del puntero tienen trabajos diferentes:

Lo que quieres cambiar Qué mover Qué pasa
Cuánto dura el paso Arrastra el controlador de duración derecho hacia un lado El bloque se ensancha o estrecha en el eje del tiempo
Qué duro es el paso Arrastra su controlador de intensidad superior hacia arriba o hacia abajo El objetivo y la altura del bloque cambian
Cuando sucede el paso Arrastra su identificador en la lista de Pasos El paso se mueve en el entrenamiento o entra/sale de una serie de repetición

Las ediciones de potencia gráfica y duración de la frecuencia cardíaca utilizan incrementos de cinco segundos. Arrastrar el borde de un bloque no lo reordena. Utiliza el controlador de lista para eso, o el control duplicado para hacer una copia separada. Haga doble clic en el nombre de un paso o presione F2 mientras está seleccionado, para cambiarle el nombre.

Pruebe una edición antes de comprometerse con ella: esta registro alarga el paso de tempo, aumenta su intensidad y mueve Endurance en la lista. Cada cambio actualiza el perfil. Utiliza Deshacer para volver a la sesión original; la tabla de arriba explica los controles sin reproducir el vídeo.

Deshacer y Rehacer restaura los cambios en la estructura y su selección. Sus atajos de teclado funcionan fuera de los campos de entrada de texto, por lo que puedes experimentar sin perder la versión anterior del borrador. Las notas pueden contener instrucciones prácticas, las etiquetas te ayudan a encontrar la sesión más tarde y Purpose sigue la estructura automáticamente hasta que la elijas tú mismo.

Modifica todas las repeticiones a la vez

Utiliza Agregar conjunto de repeticiones, añade pasos de trabajo y recuperación dentro de él, luego elige el recuento de repeticiones. Editas el par una vez; el gráfico lo expande en el orden que realizará. Cambiar el paso de tempo de 12 a 13 minutos añade un minuto a cada de sus tres apariciones, por lo que la sesión se alarga tres minutos.

Aumentar nuestra serie de tres a cuatro rondas añade otros 12 minutos de esfuerzo y cinco minutos de recuperación. El conjunto crece de 51 minutos a 1 hora 8 minutos, y el recorrido completo de 1 hora 36 minutos a 1 hora 53 minutos.

Lista de pasos tras aumentar el tempo y repetición de recuperación fijada en cuatro rondas, con una duración de una hora ocho minutos

La ronda extra viene por cambiar el conteo de repeticiones. No es necesario copiar a mano los dos pasos secundarios.

Duplica un conjunto cuando quieras un grupo separado con diferentes objetivos. Arrastra un paso infantil fuera de un conjunto para hacerlo independiente, o mueve un paso dentro del conjunto para repetirlo. Mantener agrupados los trabajos repetidos mientras compartan la misma prescripción; un paso que necesita su propio ajuste pertenece fuera de ese patrón compartido.

Un conjunto de repetición puede contener 1–20 pasos secundarios y ejecutarse 1–99 veces. Un entrenamiento admite 80 bloques de nivel superior, 2000 pasos ampliados y 48 horas en total. Estos son límites de edición, duraciones de entrenamiento no recomendadas. Algunos formatos de exportación tienen límites más estrictos.

Elige el objetivo que se ajuste al deporte

La bicicleta es sólo un punto de partida. Las opciones de objetivos dependen del deporte, y el deporte y la métrica objetivo son fijos para ese entrenamiento. El editor gráfico completo está disponible para potencia y frecuencia cardíaca. Ritmo y RPE utilizan controles de pasos en lugar del mismo flujo de trabajo de arrastre de gráficos.

Las opciones de objetivos de entrenamiento de carrera incluyen ritmo, potencia relativa, potencia absoluta y frecuencia cardíaca

Un entrenamiento de carrera puede tener objetivos de ritmo, potencia o frecuencia cardíaca. Elige el tipo de objetivo antes de crear los pasos.
Deporte Objetivos que puedes elegir Cómo se ingresan
Ciclismo Potencia o frecuencia cardíaca Watts, % FTP o una zona de potencia; lpm o una zona de FC
Carrera Ritmo, potencia o frecuencia cardíaca Tiempo por kilómetro o zona de ritmo; potencia y FC como arriba
Fuerza y demás RPE o frecuencia cardíaca Esfuerzo percibido del 1 al 10; lpm o una zona de FC

Un paso constante tiene un único valor objetivo o una zona. Los pasos de potencia también pueden utilizar un gradiente con valores de inicio y fin separados. Estos son objetivos en diferentes momentos, no un rango aceptable de menor a mayor; La frecuencia cardíaca, el ritmo y el RPE mantienen objetivos estables. Los valores aceptados son 1–2000 W, 1–300% FTP, 30–250 lpm, 2:00–20:00 por km y RPE 1–10, según corresponda. Los objetivos de cadencia opcionales aceptan 20–250 cuando el control está disponible: rpm para andar en bicicleta, spm para correr.

Puedes crear un entrenamiento de potencia relativa antes de configurar un FTP, pero la aplicación necesita un FTP aplicable para convertir un porcentaje en vatios. También necesita FTP para expresar un objetivo de vatios fijo como intensidad relativa. Cambiar entre Watts y % FTP convierte los objetivos del entrenamiento; es más que cambiar la etiqueta de un gráfico. Revisa la conversión antes de confirmarla.

Las zonas de frecuencia cardíaca utilizan tu configuración de FC y las estimaciones de las zonas de ritmo necesitan el contexto de ritmo de entrenamiento relevante. Mantenga estas entradas actualizadas en Zonas y umbrales de entrenamiento. Un umbral faltante no puede establecer un objetivo de dispositivo absoluto simplemente porque se ha ingresado un valor relativo.

Mira lo que suman tus ediciones

A medida que cambias la estructura, el editor recalcula la duración, el perfil y las estimaciones disponibles. Para el ejemplo de potencia original de 96 minutos, el editor gráfico muestra Intensidad de potencia (PI) 0,72, PSS planificado 83 y 983 kJ. El desglose por zonas incluye todas las repeticiones: 36 minutos de tempo, 40 minutos de resistencia y 20 minutos de recuperación.

La duración suma los pasos ampliados. PI describe la intensidad relativa del draft, ponderando más los bloques más duros. El PSS planificado combina esa intensidad con la duración. El kJ planificado añade el trabajo mecánico implicado por la potencia y el tiempo; no es una estimación de las calorías de los alimentos. Un borrador basado en porcentaje necesita FTP antes de que sus objetivos puedan suministrar vatios y kJ absolutos.

El plan guardado también tiene un resumen de carga planificada basado en zonas, calculado de manera diferente a la estimación de intensidad ponderada del editor gráfico de potencia. Por lo tanto, su PSS puede diferir: este ejemplo muestra 83 en el editor y 79 en el entrenamiento guardado. Ambas son estimaciones de una prescripción, no resultados medidos.

Los planes de potencia y ritmo pueden tener una estimación PSS planificada. Los planes de frecuencia cardíaca utilizan una estimación de duración por zona: un proxy⟧estilo Edwards, no el cálculo Banister TRIMP de la actividad completada. Los pasos de RPE no proporcionan una potencia medida ni una carga de FC. Carga de entrenamiento planificada explica el método del plan guardado; Planificado vs Completado explica cómo revisar lo que realmente hiciste.

Sigue el entrenamiento, luego elige un día

Elige Guardar entrenamiento para conservar la estructura, el nombre, las notas, el propósito y las etiquetas en la Biblioteca de entrenamientos. Ábrelo de nuevo para editarlo o elige Duplicar antes de cambiarlo a una variante distinta, por ejemplo, cuatro rondas de tempo manteniendo la secuencia original de tres rondas.

A partir de un entrenamiento guardado, Programa agrega un plan fechado a Calendario de entrenamiento. Si comienzas a crear un entrenamiento para una fecha desde el Calendario, guardarlo también puede colocarlo en ese día seleccionado. Calendario comprueba los conflictos de disponibilidad antes de aceptar una ubicación. Una colocación fallida no requiere reconstruir el entrenamiento desde cero.

El plan fechado es una instantánea. Editar el entrenamiento de la biblioteca más tarde no reescribe silenciosamente las sesiones ya programadas. Revisa la entrada fechada si desea que ese día en particular cambie.

El calendario puede agregar esa semana junto con un plan existente o reemplazar las entradas planificadas elegibles, con comprobaciones de conflictos de disponibilidad y protección del trabajo completado. Aplicar una semana llena el Calendario; enviar entrenamientos a un proveedor es una acción separada.

Exportar la sesión o enviarla a través de una conexión

Para saber qué hacer después de descargar ZWO, consulta las guías de cada plataforma:

El entrenamiento guardado mantiene Programación, Editar, Duplicar y Exportar juntos. Abre Exportar para ver los archivos que esta estructura particular puede producir. Nuestro ejemplo de potencia ciclista ofrece FIT, ZWO, MRC y ERG.

El entrenamiento de tempo guardado con su menú Exportar abierto, mostrando FIT, ZWO, MRC y ERG junto a Programar y Editar

Exportar pertenece al entrenamiento guardado que se muestra detrás del menú. Estas son descargas manuales; la entrega del proveedor conectado es una acción separada.
Ampliar entrenamiento guardado y menú de exportación
Ruta Objetivos de entrenamiento admitidos Qué hace
Garmin Connect o Wahoo Potencia/FC en ciclismo; ritmo/potencia/FC en carrera Entrega de colas a través de una cuenta conectada con los permisos requeridos
FIT Estructuras de potencia, FC y ritmo soportadas en ciclismo/carrera Descarga un archivo de entrenamiento estructurado para transferirlo manualmente a un dispositivo o servicio compatible
ZWO Potencia en ciclismo Descarga un entrenamiento para software de entrenamiento compatible; hasta 250 bloques ampliados
MRC Potencia en ciclismo Descarga un curso con objetivos de potencia relativa en % FTP
ERG Potencia en ciclismo Descarga un curso con objetivos de vatios absolutos

En la compilación web revisada, FIT export actualmente devuelve un error aunque el formato aparece en el menú. Se requiere una descarga exitosa antes de la transferencia manual; el menú por sí solo no lo confirma.

Los formatos aparecen cuando se puede representar la estructura y sus objetivos. La potencia relativa necesita una conversión FTP válida para ERG; Los vatios fijos necesitan uno para formatos de potencia relativa como MRC y ZWO. Los entrenamientos de fuerza y RPE están fuera de estas opciones de exportación y entrega.

Los gradientes de potencia se conservan en ZWO, MRC y ERG. Para un entrenamiento con un gradiente cambiante, la entrega FIT y Garmin/Wahoo no están disponibles porque los adaptadores de exportación y entrega actuales no pueden retener la transición continua. La aplicación no lo reemplaza silenciosamente con un objetivo fijo. Un bloque con valores iniciales y finales iguales sigue siendo compatible con formatos de objetivo estable.

Con una conexión compatible, utiliza Enviar a Garmin, Enviar a Wahoo o Enviar a, dependiendo de las cuentas disponibles. Comprueba el estado de entrega en el entrenamiento. Si falla, utiliza el motivo informado para resolver la conexión, los permisos o el problema de destino antes de volver a intentarlo. La disponibilidad del proveedor también puede afectar la entrega.

Un archivo descargado aún no ha llegado a tu reloj o ciclocomputador. Asimismo, la aceptación del proveedor no confirma que un dispositivo en particular haya descargado la sesión. Device Sync cubre las conexiones, mientras que Importar y Exportar cubre la transferencia manual.

Elige cómo crear tu entrenamiento

Si prefieres dar forma a un perfil y ajustar pasos individuales, los editores de potencia y de frecuencia cardíaca mantienen esos cambios visibles. Para conocer las diferencias entre este flujo de trabajo y la creación de ejercicios basados en texto, consulta Intervals.icu vs EffortSignal.

Todas las funciones de Pro son gratuitas hasta el 31 de enero de 2027. Sin tarjeta de crédito ni cargos automáticos. Después del acceso anticipado, sigue usando Free o elige Pro. Ver planes Free y Pro.

Crea un entrenamiento que puedas usar nuevamente

Crea tu primera sesión estructurada, guárdala en tu biblioteca y elige cuándo montarla o ejecutarla.

Abrir EffortSignal